1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/odin/strm/cleanup_youtube b/odin/strm/cleanup_youtube
index 76c3f0bb..03729b01 100644
--- a/odin/strm/cleanup_youtube
+++ b/odin/strm/cleanup_youtube
@@ -17,14 +17,14 @@ function cleanup {
     [[ -n "${tagFile}" ]] && rm -fv ${tagFile}
 }
 
-urldecode() { : "${*//+/ }"; echo -e "${_//%/\\x}"; }
+urldecode() { { local x="${*//+/ }"; echo -e "${x//\%/\\x}"; } $(cat) }
 
 @rollingdirectory@/bin/rolling-directory /srv/media/youtube 50Gi
 
 notmuch search --output=messages --format=text 'is:cached' | \
     while read id; do 
         untag=false
-        url=$(notmuch show --format=raw "$id" | grep 'http://odin.asgard.yggdrasil/youtube' | sed -r 's|^.*href="http://odin.asgard.yggdrasil/youtube/([^"]+)".*$|\1|' | urldecode)
+        url=$(notmuch show --format=raw "$id" | grep 'http://odin.asgard.yggdrasil/youtube' | sed -r 's|^.*href="http://odin.asgard.yggdrasil/youtube/([^"]+)".*$|\1|' | urldecode )
 
         printf "%s\n  ‘%s’\n" ${id} ${dir}/${url}