1 files changed, 3 insertions, 2 deletions

diff --git a/odin/strm/download_youtube b/odin/strm/download_youtube
index 37f493a7..46e904cf 100644
--- a/odin/strm/download_youtube
+++ b/odin/strm/download_youtube
@@ -139,8 +139,9 @@ printf ">>> %s <<<\n  %s\n" "${msgId}" "${message}"
       title=$(grep -E '^Subject' "${message}" | head -n 1 | cut -d ' ' -f 2-)
   fi
 
-  filename="${dir}/${title}-${extractor}.${videoId}.${from}.${fileExtension}"
-  filename=$(tr $'\n\0\/' ' ' <<<${filename} | tr -d $'!') 
+  filename="${title}-${extractor}.${videoId}.${from}.${fileExtension}"
+  filename=$(tr $'\n\0\/' ' ' <<<${filename} | tr -d $'!' | awk '{$1=$1};1') 
+  filename="${dir}/${filename}"
 
   printf "%s\n%s via %s: %s\nExpecting ‘%s’\n" ${title} ${videoId} ${extractor} ${format} ${filename:t}