1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/odin.nix b/odin.nix
index 31ceb4bc..b1fa8193 100644
--- a/odin.nix
+++ b/odin.nix
@@ -552,7 +552,7 @@
     scrapeConfigs = [
       { job_name = "router";
         static_configs = [
-          { targets = [ "heimdallr.asgard.yggdrasil:9133" ];
+          { targets = [ "heimdallr:9133" ];
           }
         ];
       }
@@ -564,7 +564,7 @@
       }
       { job_name = "heimdallr";
         static_configs = [
-          { targets = [ "heimdallr.asgard.yggdrasil:9100" ];
+          { targets = [ "heimdallr:9100" ];
           }
         ];
       }